About me


Who am I?

When I was in my twenties I had the opportunity to study abroad and get to know people from all over the world, build projects together and share extraordinary moments. As human beings, above all.

I use to say about myself that I am a child of the world and that my roots are everywhere I got to spend moments of my life.

I feel rich with every piece of culture I encountered on my journey. And the journey goes on.



Why am I here?

After graduating from UNIBUC with a Master’s Degree in INTERCULTURAL COMMUNICATION, I found the perfect modus vivendi for me. I love translating, teaching languages, reading and writing.

I feel like I am a linguomaniac.

Do you also feel the same?

Let’s get in touch.

Loves of my life!

It’s about linguistics and literature and culture… About WORDS.

About a new mindset, a new life style, a whole new UNIVERSE to discover.

And about LOVE. Here are some of the loves of my life… 

Of course, there are also many books!

German
French
Romanian
English

Projects & People

So glad to have met you all!

German-Deutsch-Germana-Allemand

Andreea este o profesoară blândă, foarte plăcută ca și persoană, vorbăreață și care nu te-ar face să înveți fără să vrei. Tot timpul am înțeles părțile mai grele când mi le-a explicat ea, așa că germana nu mi s-a mai părut o limbă complicată. Și, pe lângă asta, am mai și dezbătut subiecte interesante. E o profesoară pe cinste!😊

Hermina, 12 years old
German-Deutsch-Germana-Allemand

Mi-a plăcut să fac germană cu Andreea și parcă într-o săptămână am și ajuns la nivelul următor. Orele sunt interesante și nu-mi vine să mă uit la ceas. Mi-a mai plăcut și că atunci când i-am spus Andreei că sunt pasionat de șah, a dedicat câteva lecții să mă învețe vocabularul în germană și chiar am jucat o partidă.

Horațiu, 8 years old
German-Deutsch-Germana-Allemand

Andreea este o profesoară inteligentă și cu multă empatie. Cu un copil de 3 ani vorbește încet, aproape în șoaptă, și se conectează la joc, pretinzând că nu știe decât germană. Cu un băiețel mai mare pasionat de jocuri logice își suflecă mâinile și atacă împreună problema lui Einstein “Es gibt fünf Häuser mit je einer Farbe…”. Iar cu o adolescentă îndrăgostită de lectură, dedică o parte din oră vorbind despre cărțile ei preferate și se apucă să traducă împreună câteva pagini în germană.

Adrian, parent
German-Deutsch-Germana-Allemand

Am primit rezultatele de la examen. Sunt fericită că am obținut certificatul (Goethe-Zertifikat B2). Nu aș fi reușit fără suportul tău profesional. Mulțumesc că ai crezut în mine și mi-ai transmis această încredere care cu siguranță mi-a fost benefică. Mă bucur mult că ne-am cunoscut. A fost o plăcere să lucrez cu tine. 🥰💕

Alexandra, student
German-Deutsch-Germana-Allemand
Salut! Mă numesc Alexandru C., sunt din Timișoara și de câteva luni am început să învăț online limba germană împreună cu Andreea Nicolae. 
Am început de la 0, fără a avea vreo legătură cu această limbă străină în trecut și, având multe rezerve că aș putea să înțeleg vreodată ceea ce părea fără sens și foarte complicat la acel moment.
Mă simt norocos că am întâlnit-o pe Andreea pentru că toate temerile mele legate de această provocare au dispărut treptat și toată experiența s-a transformat într-o descoperire a culturii și a limbii germane. 
Am întâlnit o persoană calmă, un pedagog excelent care a reușit să transforme totul într-o poveste și o înșiruire logică de informații astfel încât să îmi creez bazele, iar totul să devină natural.
In continuare lucrăm împreună, cu scopul comun de a deveni un vorbitor foarte bun al limbii germane, iar pe parcurs o să revin cu update-uri despre experiența și progresul meu. Mulțumesc Andreea!
Alex, programmer
German-Deutsch-Germana-Allemand

Întotdeauna mi-am dorit să învăț germana, să ajung să o stăpânesc și să pot conversa fără probleme. Am mai avut tentative de a începe drumul acesta, însă am dat fail de multe ori, până într-un moment. Moment în care am cunoscut-o pe Andreea, super profesor și super prieten. Din prima oră am știut că alături de ea voi face o treabă foarte bună. Speaking-ul primează la întâlnirile cu ea, ceea ce m-a motivat și mai mult să ascult în germană materiale și să îmi doresc să vorbesc în germană cu ea tot mai mult. Fac multe greșeli, însă, întotdeauna, modul ei de a-mi explica greșelile și dezacordurile m-a făcut să îmi autodepășesc temerile de speaking.Nu pot să aduc la adresa ei decât super mulțumiri și cuvinte frumoase.

Adela, student
German-Deutsch-Germana-Allemand

Dacă sunteți în căutarea unui profesor îndrăgostit de germană care, cu răbdare, înțelegere și cu o metodă modernă de predare, vă face și pe voi să învățați cu drag și să așteptați cu nerăbdare următoarea oră de curs, atunci ați ajuns exact unde trebuie.

Andreea este calmă, mereu cu zâmbetul pe buze, caută să te motiveze și să fie acolo, să te ajute să înțelegi și să înveți cum se poate mai ușor și mai nestresant.

Andreea e prietena aceea care te ajută să înveți o limbă străină, care îți trimite mereu materiale, cărti, tot ce ai nevoie și ce vede că îți place numai să îți fie cât mai ușor și să te simți cât mai confortabil la ora de curs.

Iți mulțumesc pentru tot suportul și pentru tot ceea ce m-ai învățat, sunt sigură că nu puteam să găsesc o persoană mai potrivită decât tine, care să mă facă să îmi placă germana și să o învăț cu plăcere ❤❤❤

Roxana, make-up artist
German-Deutsch-Germana-Allemand

Am început meditațiile cu Andreea la finalul lunii martie, încă din prima ședință am observat cât este de prietenoasă și dedicată limbilor străine, ceea ce m-a făcut să vreau să învăț
germană și mai mult.
Cu ajutorul ei nemărginit am reușit în jur de 3 luni să am convorbiri de bază la serviciu, fiind felicitat imediat de către colegi pentru germana rapid acumulată.
Iar pe lângă acest lucru, am mai observat că are un plan extrem de bine pus la punct pentru a se asigura că scoate ce-i mai bun din tine.
Metoda ei de predare conține lecții interactive care fac învățarea germanei o joacă de copil, astfel că nici nu-ți vei da seama cât de repede asimilezi limba.
Acestea fiind spuse, Andreea este profesul ideal pentru limba germana și o recomand din toată inima.

Philip, 21 years old
German-Deutsch-Germana-Allemand

Andreea, un profesor care înlocuiește fiecare nu pot de-al meu cu pot orice. Mark Twain, celebrul scriitor american, spunea că eternitatea a fost inventată pentru a învăța limba germană. Andreea îmi demonstrează, cu pași mici, că germana nu este un mister pentru cei care au pasiune, motivație. Și aș adăuga eu, un profesor precum Andreea.Semnează o studentă recunoscătoare că te-a întâlnit.

Delia, student
German-Deutsch-Germana-Allemand

Andreea este o profesoară și în special o persoană de nota zece. În predare, are o metodă sistematică și organizată – deci orice obstacol pare surmontabil. In afara predării în sine, mi-a inspirat întotdeauna optimism ți încredere în abilitățile mele. Datorită ei am trecut cu brio un examen de Germană de nivel C1 care îmi permite să îmi urmez visul de a studia în Germania. Vă recomand cu căldură să colaborați cu ea!

Tony, student
German-Deutsch-Germana-Allemand

Îți mulțumesc din tot sufletul, că m-ai ajutat să descopăr și să iubesc limba germană și într-un final să pot depăși cu succes examenul de licență. Orele petrecute alături de tine m-au fascinat și ceea ce am învățat datorită ție sigur mă va ajuta pe tot parcursul vieții. De asemenea, m-am simțit mereu încurajat și într-un mediu cald, plin de înțelegere și profesionalism.
Mulțumesc din suflet pentru amabilitate și disponibilitate!

Ionuț, student

Le cours de français n’est pas monotone comme à l’école. Il est distractif et agréable. Je n’ai pas peur de faire des fautes. Andreea a beaucoup de patience.

Irina, 13 years old
German-Deutsch-Germana-Allemand

Liebe Andreea,

ich möchte mich herzlich bei Ihnen für die großartige Zeit bedanken, die ich in den letzten sechs Monaten im Deutschunterricht erleben durfte. Ihre Unterrichtsmethoden und Ihr Engagement haben es mir ermöglicht, erhebliche Fortschritte in meiner Deutschkenntnis zu erzielen.

Ihre Geduld und Ihr Verständnis für die Bedürfnisse Ihrer Schülerinnen und Schüler haben den Unterricht zu einer angenehmen Lernerfahrung gemacht. Sie haben mir nicht nur die Sprache beigebracht, sondern auch die Kultur und die Feinheiten der deutschen Sprache nähergebracht.

Ihre didaktischen Fähigkeiten sind bewundernswert, und ich schätze die Zeit und Mühe, die Sie investiert haben, um uns beim Lernen zu unterstützen. Ich fühle mich wirklich glücklich, Sie als meine Lehrerin gehabt zu haben, und ich freue mich auf weitere Lektionen und Fortschritte.

Nochmals vielen Dank für Ihre hervorragende Arbeit.

Andra, Switzerland
German-Deutsch-Germana-Allemand

Andreea este un profesor extraordinar. Înainte am avut mulți profesori, dar pot spune că ea este cea mai bună. M-a făcut să mă simt confortabil din primul minut. Este foarte înțelegătoare și atentă la nevoile mele. Lecțiile ei de germană sunt dinamice și distractive. Și bineînțeles foarte utile. Mulțumesc pentru răbdarea cu care abordezi fiecare lecție!

Samira, Germany

Alături de Andreea, franceza este mai prietenoasă ca niciodată. Ea s-a adaptat ușor stilului meu de învățat, asigurându-se că fiecare ședintă se concentrează pe scriere, gramatică, comunicare și pronunție în limba franceză. Cu o varietate nesfârșită de resurse educaționale la dispoziție, Andreea îmi oferă materiale suplimentare pentru a consolida cunoștintele, utilizează metode interactive și captivante în cadrul lecțiilor, facilitând astfel învățarea prin materiale adaptate nivelului meu de cunoștințe, dar și intereselor mele. Frecvent, ea îmi oferă feedback cu privire la progresul meu, într-un mod obiectiv și prietenos, motivându-mă constant să mă implic și să continui să progresez. De asemenea, Andreea integrează adesea aspecte culturale și informații interesante despre Franța, făcând înțelegerea limbii franceze mai plăcută. Datorită abordării sale prietenoase și susținătoare, am câștigat încredere în abilitățile mele de a vorbi și de a scrie în limba franceză.

Mihaela, doctor
German-Deutsch-Germana-Allemand

Mă numesc Elizabeta și am ales să învăț limba germană pentru că doresc să lucrez ca medic rezident în Elveția.
Doamna profesoară Andreea a fost de excepție.
Datorită abilităților ei în predarea limbii germane și modului de interacționare, în scurt timp am reușit să învăț germana și să ajung la nivelul B2, obținând cu succes examenul Goethe. O recomand cu încredere pe Andreea, care este foarte amabilă, comunicativă și mereu disponibilă când ai nevoie de ea.

Elizabeta, doctor
ThinkTrad services; translation; French; German; Romanian;
Andreea este o persoană extraordinară! Un profesor ideal pentru cei care doresc să învețe o limbă străină!
Profesoară cu experiență, mult tact și înțelegere deosebită față de cursanți.
Modalitate de predare foarte bună, se face ușor înțeleasă și m-a ajutat în a învăța conceptele limbii germane.
In ce privește traducerile nu am cuvinte în a o aprecia deoarece acestea sunt de o acuratețe excepțională.
Îți multumesc din suflet că ești profesoara mea dragă și îți doresc mult succes în continuare.
Lucia, Germany

Travailler avec Andreea a été très bénéfique pour mon manuscrit. Elle a lu attentivement plusieurs fois mon texte pour l’améliorer, ses remarques et ses corrections étaient pertinentes et toujours bien argumentées. Andreea est une personne disponible avec qui il est facile de discuter et j’ai apprécié ce contact humain de proximité, surtout lorsque j’avais des questions à lui poser. Elle amène les sujets avec douceur et bienveillance. C’est certain que je ferai à nouveau appel à elle pour mes prochains textes !

Muriel, Switzerland

Merci à toi Andreea!
J’ai appris tellement de choses sur la langue française grâce à toi, à ta patience et bienveillance.
Je trouve que tu es un enseignant parfait pour les élèves qui veulent apprendre, car ta personnalité et ta façon d’apprentissage donne envie et c’est agréable.
Je me suis sentie à l’aise et pas jugée.
J’ai pu me corriger sans me sentir aucune fois mal à l’aise à cause de mes fautes. Grâce à ton aide j’ai pu réussir l’examen DALF pour le niveau C1.
Merci mille fois encore!

Daniela, Luxembourg

To be continued…

News

My newsletter LINGUOMANIACS is the only place where I share my linguistic thoughts so…

If you want to keep updated, just let me know.